معرفی کتاب: آخرین کوچ
?کتاب: #آخرین_کوچ
?️نویسنده: #شارلوت_مک_کاناگی
?️مترجم: #میلاد_بابا_نژاد و #الهه_مرادی
?#نشر_نون
?322 صفحه
? #هر_هفته_یک_کتاب_میخونم
خلاصه:
?فرانی استون عاشق دریا و طبیعت است. او با نایل لینچ، پرنده‌شناس و استاد دانشگاه ازدواج می‌کند و برای مطالعه آخرین کوچ آخرین پرستوهای شمالی باقی‌مانده در دنیا، راهی قطب جنوب می‌شود و...
.
نظر من:
?این کتاب درباره کوچ، مهاجرت، پرندگان، طبیعت، عشق، مرگ و زندگیه و در دنیایی رخ می‌ده که با انقراض حیوانات، ماهی‌ها، پرندگان و کوچ آخرین دسته پرستوهای شمالی روبه‌رو شده.
بخش زیادی از کتاب به توصیف طبیعت، پرنده‌ها و توصیفات طبیعی پرداخته و زمان می‌بره تا وارد داستان اصلی روابط انسانی بشه.
?فرانی استون که عاشق رفتن، ماجراجویی و پرندگانه، راهی رو آغاز می‌کنه که سفری دریایی در جهت کوچ پرستوهای شمالیه و در این بین ماجراهایی رخ می‌ده و روابطی شکل می‌گیره.
داستان گریزی به گذشته و روابط عاشقانه و اجتماعی فرانی داره و در انتهای کتاب، شوک نهایی احساسی زده می‌شه.
?ریتم کتاب سریع نیست و خیلی ملایمه. هیجان و اتفاق آنچنانی نداره اما پر از حسه. حس طبیعت، آرامش، قدردانی، زندگی، عشق و... و جملات زیبایی هم در کتاب هست.
.
?ترجمه کتاب عالی بود.
انتخاب‌های این زوج مترجم، خیلی خاص و متفاوته و موضوع و نویسندگان جدیدی رو انتخاب می‌کنن. من تا حالا کتابی با این موضوع نخونده بودم و برام تجربه خاصی بود.
.
جملات زیبا:
?مامان معتقد بود تنها جایی که دنیا زیبایی‌اش را به نمایش گذاشته میان صفحات کتاب‌هاست. کتاب خواندن برای ما راه فراری بود بدون اینکه واقعاً فرار کنیم
?هرچه قوی تر باش، دنیا جای خطرناک‌تری می‌شه
?رقص موج های دریا تنها چیزی است که انسان هنوز موفق به ویرانی‌اش نشده
.
?امتیاز گودریدز: 4.16/5
?امتیاز من به کتاب: 4/5
?در یک کلام: مرگ طبیعت
.
?به چه کسی پیشنهاد می‌دم: یه انتخاب خاص برای خوندن از طبیعت و موجودات و لزوم حفاظتشون اما اگه دنبال هیجان زیاد هستید نه.
?چی یاد گرفتم: "به دنبال نشونه زندگی باشیم. اون‌ها همه‌جا هستن، فقط گاهی وقت‌ها مخفی می‌شن."
.
❓از این زوج مترجم چه کتابی خوندید؟
❓چی باعث انقراض موجودات می‌شه؟
.
#نیلوبوک #نون_نیلوبوک #کتاب #نون #نشرنون #کتابخوان #کتابخوانی #معرفی_کتاب #رمان
#migrations #charlortemcconaghy #book #bookish #bookishgirl #bookworm #booklover